Mời tham dự Hội thảo Tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Hồng Kông

Kính gửi: BAN LÃNH ĐẠO DOANH NGHIỆP

Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) xin gửi tới Ban Lãnh đạo Quý cơ quan lời chào trân trọng và xin thông báo nội dung sau:

Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và năn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập giữa Việt Nam và Đặc khu Hành chính Hồng Kông đã chính thức được ký kết vào tháng 12/2008 tại Hà Nội. Hiệp định này góp phần thúc đẩy hợp tác thương mại và đầu tư giữa Việt Nam và Hồng  Kông, tạo ta một môi trường pháp lỹ về thuế rõ ràng, ổn định, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư Việt Nam và Hồng Kông phát triển hoạt động đầu tư kinh doanh.

Để giới thiệu tóm tắt nội dung và giúp các doanh nghiệp Việt Nam, Hồng Kông chuẩn bị trước khi Hiệp định đi vào thực tế, giúp mang lại lợi ích thiết thực cho cộng đồng doanh nghiệp hai bên, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam sẽ phối hợp với Văn phòng Kinh tế thương mại Hồng Kông tại Singapore tổ chức "Hội thảo về Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Hồng Kông" tại Hà Nội.

Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam trân trọng kính mời đại diện Quý Cơ quan tham dự Hội thảo. (Xin gửi kèm theo Chương trình dự kiến, Phiếu đăng ký tham dự)

Thời gian: Từ 8:50~12:00, ngày 04/08/2009 (thứ ba)

Địa điểm: Phòng Ball Room A, Khách sạn Hilton

                   Số 1 Lê Thánh Tông, Hoàn Kiếm, Hà  Nội

Đề nghị Quý Cơ quan điền vào Phiếu đăng ký và fax lại cho Ban Quan hệ Quốc tế - VCCI trước ngày 24/7/2009 để xác nhận tham dự.

Xin trân trọng cám ơn sự quan tâm và hợp tác của Quý Cơ quan

Liên hệ: Ban Quan hệ Quốc tế - VCCI

                Chị Linh - Email : linhhtt@vcci.com.vn

                hoặc Chị Yến - Email : yenvh@vcci.com.vn

                Tel: 35742161 hoặc 35742022 (205)

                Fax: 37542020/35742030